violence vividly depicted long-long ago-----kekejaman sudah lama berlaku dan masih diteruskan lagi----nak kejam sampai bila????

11年前后备队殴打民主行动党全国宣传秘书案

医生公布医药报告
证明刘天球非自伤

（沙亚南讯）民主行动党全国宣传秘书刘天球11年前遭联邦后备队（FRU）殴打案周一开审，马大高级外科医生供证时表示，刘氏绝不可能自伤，并证实其身上的伤是遭硬物所致。

马大高级外科医生叶清霞（译音）周一接受双方盘问时表示，医药报告显示，起诉人身上的伤不可能是自己造成，或遭石头弄伤的。

叶清霞是首位供证的证人。由於当时负责医治起诉人的两位医生已经离职并失去联络，因此，叶清霞代表他们出庭供证，读出医药报告。

刘天球於1998年入禀法庭提出控诉，并把当时的全国总警长丹斯里拉欣诺及八打灵再也警区主任拿督佐翰列为此案第一及二答辩人。

起诉人指他於1995年9月18日，在八打灵再也甘榜阿曼花园遭联邦后备队殴打，以至他全身上下被擦伤、割破，及挫伤。

额头有6公分伤口

刘天球的额头部位，出现长达6公分的伤口，锁骨、上腹部及前臂也被擦伤。

因此，起诉人要求两位答辩人针对其伤势、精神及心理上承受的困扰、堂费等作出赔偿。

不过，起诉人在宣誓书内没有列明赔偿额，只表明将此决定交由法庭裁决。

宣誓书指出，起诉人是在接到通知后赶往甘榜阿曼花园，处理村民投诉遭联邦后备队强行拆屋事宜。

起诉人声称有关部队在法庭未作出任何裁决时强制执行拆屋行动，同时，也无法出示有效的拆屋令。

因此，起诉人连同人民党全国主席赛胡先阿里、后者太太莎　丽亚及村民，向负责拆屋行动的苏来曼副警监提出停止拆除的要求。

起诉人说，有关部队队员把他包围著，并在苏来曼一声喝令下使用警棍殴打他，以致他全身受伤。

赛胡先周二将供证

较后，起诉人双手被铐带往东南亚警局，并在过后送往马大医院接受治疗。

刘天球在庭外透露，估计双方将传召6名证人出庭，其中包括赛胡先阿里，也将於周二出庭供证。

法官拉蒂法择订此案於周二续审，周三审结案件，并将择日作出裁决。
（星洲日报·2006/05/22）