大家看星洲日報何其可恥!鄭丁賢將自己的錯誤推給植字工人!
排版過程中誤植錯字最多是將prosecution錯植為procecution ,錯一個c。但是鄭丁賢將「政治迫害」翻譯成political prosecution(「政治檢控」)就是錯誤,因為正確的翻譯是political persecution。很明顯,鄭丁賢的英文水平是區分不了persecution和prosecution.還要將責任推給他人。可恥!
排版過程中誤植錯字最多是將prosecution錯植為procecution ,錯一個c。但是鄭丁賢將「政治迫害」翻譯成political prosecution(「政治檢控」)就是錯誤,因為正確的翻譯是political persecution。很明顯,鄭丁賢的英文水平是區分不了persecution和prosecution.還要將責任推給他人。可恥!
人民
为自己无耻的抄袭
作弊行为
来来来!请看星洲日报学“丁蟹英语”(Dinglish)
大家互相SHARE,促进学习,不要下鸠衰人,笑鸠死人!
大家互相SHARE,促进学习,不要下鸠衰人,笑鸠死人!