Friday, March 1, 2013


仙本那警方否认颁布紧急状态
大马两警殉职,苏禄军10人死
2013年3月1日 中午12点06分
滚动报道
经过将近三个星期的对峙之后,沙巴州拿笃今早传出大马警方与菲南武装分子爆发枪战,并且据报已经导致12人死亡。

苏禄王国的发言人阿伯拉罕(Abraham Idjirani)声称,“苏禄军”方面已经有10人死亡,另有4人受伤。其中一名死者是女性。

《马新社》则报道,2名警员在枪战中殉职,并且有2名军人受伤,已火速空送至医院救治。
以下是拿笃冲突的滚动报道:
下午3点42分:《星报》报道,拿笃警方尚未接获任何颁布紧急状态的命令。

仙本那警区主任费尔道斯(Firdaus Francis Abdullah)表示,警方目前和其他安全机构都在严正以待。

“我们还没有接获更高机构发出的紧急状态命令。”

他也呼吁,民众保持冷静。

“许多人担忧问题将会扩散到仙本那,但是民众其实不需要担忧,因为这些苏禄武装分子都已经被包围在拿笃。”

警方也劝告民众留在室内,不要相信任何谣言。
欲阅读全文,请登入订阅



Gunfire in Lahad Datu, 12 dead
12:03PM Mar 1, 2013 
A spokesperson of the Sulu sultanate claimed that 10 people were killed and four others wounded in a exchange of fire between Malaysian security forces and the Sulu sultanate intruders in Lahad Datu this morning.

Meanwhile, Bernama reported that two Malaysian police commandoes were killed in a mortar attack, and that another two injured soldiers have since been airlifted to a hospital.